Кінець боротьби за виживання для Quelle
Наочним доказом того, наскільки мінливим є успіх, схоже, стало одне з найбільших підприємств дистанційної торгівлі в Європі – німецька фірма Quelle. Після 82 років існування це підприємство оголошує про свою ліквідацію.
Збанкрутіле німецьке підприємство дистанційної торгівлі Quelle, засноване ще 1927 року і нині представлене навіть в Україні, вочевидь, таки не вдасться врятувати. «Після інтенсивних переговорів з багатьма інвесторами кризові адміністратори та комісія кредиторів не бачать альтернативи ліквідації Quelle Deutschland», — підтвердив кризовий розпорядник материнського підприємства Arcandor Клаус Губерт Ґьорг. Таке повідомлення шокувало не лише персонал підприємства, а й усю Німеччину.
Ліквідація Quelle означає втрату роботи для майже 10 500 працівників. Раніше, аби врятувати підприємство, було заплановане скорочення близько третини робочих місць до січня 2010 року. 600 працівників не стали чекати звільнення і вже пішли за власним бажанням. Решта до останнього все ще плекали надію, що традиційне підприємство вдасться врятувати.
Фатальна помилка
Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: Останні каталоги?
Отриманий підприємством кредит на 50 мільйонів євро у серпні дозволив Quelle ще трохи протриматися на воді і навіть надрукувати зимовий каталог. Втім, знайти подальше фінансування для Quelle не вдалося. Більше того, експерти переконані, що замість традиційного друку каталогів підприємству необхідно було своєчасно розпізнати потенціал інтернету та зробити ставку саме на онлайн-продаж.
Окрім Німеччини фірма представлена ще в 16 країнах світу, причому за кордоном діяльність Quelle доволі успішна. Так, за власними даними підприємства, в багатьох країнах Східної Європи Quelle є лідером з продажу в сфері дистанційної торгівлі, зокрема у Польщі, Румунії, Росії, Угорщині, Словаччині та Чехії. З січня 2009 року фірма Quelle представлена і в Україні.
Зацікавлення саме у купівлі східноєвропейської частки Quelle відразу висловив найбільший конкурент підприємства Otto. Про це у вівторок заявив речник Otto Томас Фойґт. Успіхом користуються передусім серії Quelle «Baby Walz» (дитячий одяг) та Hess natur (одяг з екологічно чистих матеріалів).
Тетяна Бондаренко /Наталя Неділько/dpa/afp/ap
